This is Binaries, a platforming puzzler coming to PlayStation 4, Xbox One, and PC at some point in the future. The USP is that you control two “lovable” balls at the same time as you “try to avoid the death and danger that awaits their every move.” There are also jokes, some of which may actually be funny, which is quite rare in video games.
The game is coming to PS4 & Xbox One on August 30th, and is already out on Steam. Huzzah!
Source: Press release
Sitorimon
And it is a proper brain teaser. Highly recommended for all puzzle/platform peeps