NDreams has confirmed it has now added Move support to The Assembly so those playing the game using the PSVR now have the option of using those or sticking to the DualShock 4. Previously the studio had patched in support for the controllers of the Oculus Rift and the HTC Vive. There update also contains some support for the PS4 Pro, with environments rendered at higher resolutions.
A video has also been released to demonstrate how motion controls work within The Assembly.
Essentially it isn’t quite like if you were using your hands but instead the controls act more like pointers allowing for much better accuracy within the environments of The Assembly.