Someone at Capcom really made a catastrophic blunder with this one. Actually, probably rather a lot of people did for this error not to have been noticed before the game’s release:
Yes, that’s right, the box for the American version of Resident Evil Revelations does read “Resident Evil Revelaitons“.
This image of an early copy of the game sent to the press in the US has been doing the rounds on Twitter today.
Well, at least Capcom got the correct spelling on the front of the box. One out of two’s not too bad, right?
Source: Twitter

shields_t
Is this where all those writers for The Metro are going to then? The gaming industry.
MayContainEvil
*facepalm*
KeRaSh
I wonder how many people went over this and still sent it to the press. FIAL!
citizeninsane45
All your base are belong to us. Good memories
kjkg
ZERO WING!!!!!! :)
tonycawley
Pwned!
Tuffcub
Milky milky.
Shakugan
Epic fail! However my WKC 2 box case also has some typo errors too “Be a legedary hero” in my country.
The Lone Steven
How on earth did they not notice it when they were about to send it out? Typos in the actual game is one thing but getting it wrong on the case.
I wonder if the person at Capcom has realised it or if they are still unaware of it?
hazelam
i reckon they know by now.
and so do their bosses as i bet.
hazelam
a simple spell check before printing next time i think.
hell, even just looking at it would have done.