Yesterday we posted something in our forums about GAME Australia getting their Killzone 2 advertising a little bit wrong, as one man had photographed some promotional material for Hell Coast t-shirts in a shop window, presumably meant to say Helghast t-shirts. If you were in any doubt as to whether Hell Coast was actually right after all, the GAME website itself is now calling them Hell Cast.
Closer, but not close enough.